Непокорный остров — 8 сезон 8 серия

В лесу звучат звуки охоты, когда отец с сыном проверяют свои навыки. Бринна решает отправиться на самостоятельную охоту на оленей, что вызывает в ней смешанные чувства уверенности и волнения. Тем временем Сквибб помогает Веронике с ремонтом, и их взаимодействие открывает новые аспекты доверия и дружбы. Параллельно появляются проекты нового водоснабжения, которые становятся важной частью общего плана, требуя внимания и усилий всех участников.