Непокорный остров — 4 сезон 2 серия

На фоне приближающегося холода жители Порт Протекшн готовятся к суровой зиме. Порт решает покинуть безопасный район и отправляется на поиски моллюсков и крабов, надеясь запастись едой. Герой работает вместе с отцом, пытаясь починить старую масляную горелку, чтобы обеспечить тепло в своем доме. В это время Тим Лич вместе со своим псом исследует алтайские болота в поисках уток и гусей, а Мэри Миллер надеется поймать достаточно рыбы, чтобы заполнить морозильник. Каждый из них борется с вызовами природы, стремясь выжить в суровых условиях.