Непокорный остров — 3 сезон 8 серия

В результате необходимости, Лич решает отправиться за дровами на лодке, так как его старая машина не заводится в морозную погоду. Герой преодолевает трудности, связанные с холодом и сложной обстановкой, что вызывает беспокойство у окружающих. Карлсон в это время готовит свои ловушки к зимнему сезону меха, погружаясь в подготовку к работе. Муехлбергер, чувствуя, что запасы моллюсков закончились, отправляется на поиски новых мест для добычи, что оставляет его в непредсказуемом положении. Мэтт Карлсон сталкивается с дефицитом воды и решает отправиться в город, чтобы наполнить свой бак, что добавляет к общей напряженности.