Непокорный остров — 1 сезон 2 серия

На фоне приближающейся весны Сэм решает отправиться на рыбалку, чтобы поймать палтуса, о котором слышал от других рыбаков. Гари, понимая, что сезон ловли пушных животных завершается, принимает решение о последней вылазке в надежде собрать достаточно меха, чтобы покрыть свои расходы. Гари пытается добыть мех, не теряя надежды на успешный улов, в то время как друг получает информацию о грозящей опасности – огромное дерево угрожает местному дому. Мари тем временем отправляется на поиски дров, чтобы подготовить запас на зимние дни, полные испытаний и неожиданностей.