Звездные врата: Вселенная — 2 сезон 2 серия

В космическом пространстве звездолет неожиданно покидает гиперпространство по приказу персонажа, получившего полный контроль над системами корабля. Мэттью отправляется на поверхность планеты вместе с остальными, чтобы расчистить завалы и запустить древний портал до следующего прыжка. Тем временем Рэй и Янг вступают в жесткий спор из-за участи пленных. Мужчина скрывает обретенную власть, создавая новые угрозы.