Звездные врата: Вселенная — 1 сезон 19 серия

На космическом судне идет подготовка к отражению внешней угрозы после получения важных сведений от Тэлфорда. Янг вместе с командой готовится к нападению и пропускает противников на борт, ограничивая их продвижение помещением врат. Тэлфорда сталкивается с необходимостью изменить тактический план, когда среди нападавших из рядов Люцианского альянса обнаруживается знакомое лицо. Это открытие заставляет офицера отложить ликвидацию захватчиков, уравнивая позиции сторон после захвата в заложники части экипажа.