Звездные врата: Вселенная — 2 сезон 10 серия

В попытках исследовать обнаруженные объекты ради новых открытий персонаж убеждает командира начать детальное изучение космического пространства. Янга сталкивается с серьезной угрозой, когда разведывательная миссия приводит экипаж к опасному скоплению объектов вместо обычных обломков. Военный офицер пытается справиться с критической ситуацией, пока на помощь кораблю Судьбе приходит неожиданная подмога в лице Тэлфорда, а заключенная Хлоя совершает побег для участия в боевых действиях.