Телохранитель — 1 сезон 27 серия

Ночь в мастерской Паз и Хуана Мануэля проходит в атмосфере творчества и скрытой близости — Хуан позирует для Паз, пока Нора, знающая об их уединении, бережно хранит их тайну.

Тем временем, в доме разворачиваются свои драмы: Алехандро застает Николаса в спальне Барбары, но тот ловко выкручивается, утверждая, что лишь помогал. Позже Барбара сама пытается соблазнить Николаса, но терпит неудачу, а их неловкая сцена попадает на глаза Руби. Барбара, высмеяв соперницу, уходит, маскируя свой провал шуткой. Каролина делает Танго неожиданное предложение о ребенке, но сталкивается с отказом — он признается, что его сердце отдано другой. Виктория, не оставляющая поисков дочери, встречается с Инес, чье недовольство этой встречей очевидно. Вскоре после этого Инес направляется к Сантьяго, чтобы высказать ему свои угрозы.