24 часа — 5 сезон 12 серия

В отдел Кту мужчина доставляет пленника для допроса. Хендерсон неожиданно встречается с дочерью Ким, что вызывает тяжелые эмоции у обоих участников ситуации. Тем временем один из сотрудников обращается за поддержкой к женщине, пока руководитель сталкивается с серьезным давлением со стороны руководства страны по поводу введения чрезвычайного положения в городе. Параллельно руководство выясняет детали кражи пропуска, однако предупреждение поступает слишком поздно.