24 часа — 4 сезон 1 серия

По прошествии времени после прошлых событий мирный утренний поезд терпит крушение из-за взрыва. Дэй оказывается втянут в происходящее, когда мужчина совершает кражу чемодана у погибшего пассажира на месте катастрофы. Бывший оперативник прибывает на важную встречу в агентство, где сталкивается с холодным приемом со стороны руководства и нового персонала. Тем временем молодой специалист по компьютерам замечает в сети подозрительную активность и успевает предупредить коллегу перед преследованием.