24 часа — 3 сезон 1 серия

В городе проходит время после прежних событий, когда фургон с телом человека появляется у здания организации Хилт. Дэй узнает о шантаже правительства с целью освобождения опасного наркобарона, которого недавно задержал мужчина. Персонаж вместе с напарником готовится к сделке в тюрьме, где преступник озвучивает загадочное предупреждение перед убийством своего адвоката. Тем временем лидер прибывает на выборы.