Аватар: Легенда об Аанге — 3 сезон 20 серия

В разгар противостояния начинается грандиозная битва за судьбу мира. Аанга ожидает тяжелое столкновение, где Лорд Огня захватывает инициативу и атакует, а молодой маг стихий вынужден только обороняться. Тем временем соперница вызывает оппонента на дуэль за титул правителя, в ходе которой мужчина жертвует собой ради спасения подруги от смертоносной молнии. Параллельно соратники пытаются остановить вражеский воздушный флот, угоняя летательный аппарат для тарана.