H2O: Просто добавь воды — 1 сезон 21 серия: "Ложный след"

Невинное замечание о некоей «солидности» заставляет Эмму всерьез задуматься о переменах, и она решается на смелый шаг – кардинально меняет свой облик, перекрасив волосы. Этот поступок становится отражением внутреннего стремления к трансформации, но не раскрывает истинных причин ее беспокойства. Параллельно с этим, Зейн углубляется в собственное расследование, пытаясь разгадать тайну таинственного морского чудовища, которое, по его мнению, может скрываться в водах. Его поиски приводят его к мисс Чатем, женщине, в которой Зейн видит не просто знакомую, а ключевую фигуру, способную пролить свет на эту загадку и, возможно, раскрыть правду о происходящем.