Чак — 3 сезон 4 серия

В условиях серьезной угрозы персонаж вынужден действовать решительно. Оесоме случайно оказывается в эпицентре шпионских интриг, из-за чего герой берет на себя обязанности куратора. Во время секретного задания организации Ринг мужчина и его напарник случайно знакомятся с таинственным агентом по имени Дэниел Шоу. Параллельно другой сотрудник получает повышение по службе и пытается разобраться с новыми обязанностями.