Квантовый скачок — 1 сезон 4 серия

В это время в Лос-Анджелесе главная героиня, опытный охотник за головами, находится в напряженной ситуации, пытаясь поймать своего очередного ускользающего преступника. Ева решает не упускать шанс, полагаясь на свою смекалку и решительность. В процессе выполнения задания Лос начинает вспоминать о своей собственной жизни, что придаёт его действиям новый смысл. Взаимодействие с окружением и опыт Евы помогают герою глубже понять себя и свои возможности, создавая напряжённые моменты в погоне за целью.