Шиттс Крик — 6 сезон 4 серия

В попытке поделиться первыми результатами работы героиня рассылает знакомым свежий видеоролик, но Джоселин реагирует на запись весьма странно. Роланд вместе с товарищем обнаруживает в помещении недавно открытого мотеля странный мешок с крупной суммой наличных и решает устроить засаду для выяснения обстоятельств. Тем временем девушка стремится получить почетную роль на предстоящей свадьбе брата, однако узнает, что жених уже отдал это место другой кандидатке.