Шиттс Крик — 4 сезон 4 серия

В тихой атмосфере небольшого городка начинается новый вечерний досуг для местных жителей. Твайла вместе со своей подругой решает устроить полноценный отдых и отправляется в шумный бар, чтобы познакомиться с парнями. В то же время молодой мужчина по имени Дэвид сталкивается с необходимостью пересмотреть свои привычки и учится идти на важные компромиссы в повседневной жизни.