Прослушка — 5 сезон 2 серия

В условиях жесткого противостояния городские улицы погружаются в хаос новых криминальных махинаций. Аруба вместе с напарником ведет скрытое наблюдение за преступником, который пытается заключить крупную сделку. В это же время местный чиновник обращается за поддержкой к руководству полиции, но получает отказ из-за отсутствия реальных рычагов влияния. Тем временем редактор готовит масштабный материал, освещающий текущие события в общих чертах.