Прослушка — 4 сезон 1 серия

В преддверии нового учебного года подростки размышляют о проведении оставшихся дней каникул. Маркия решает важные вопросы и ищет новые подходы к делам, в то время как оперативник пытается наладить работу на точке. Сотрудники полиции обращаются к коллеге за необходимыми официальными запросами для продолжения расследования. Кандидаты на пост главы города активизируют свои предвыборные кампании, бывший полицейский готовится к новой деятельности, а другой сотрудник отказывается от повышения по службе.