Прослушка — 3 сезон 4 серия

В ходе общего собрания жители получают неожиданно прямые заявления от майора. Фруит сталкивается с недовольством программой со стороны местных обитателей, а персонаж по фамилии Вест обсуждает текущие дела в городе Балтиморе. Тем временем герой находит официальную работу и знакомится с новыми технологиями связи, предлагая использовать одноразовые телефоны. Другой участник событий пытается склонить уличных подростков к сотрудничеству в обмен на гарантии безопасности.