Волчица и Чёрный принц — 1 сезон 3 серия

Летние каникулы омрачены для Эрики молчанием Кёи, и её сердце сжимается от беспокойства и обиды. Внезапное известие от подруги Аюми о том, что принц всё это время болел и провёл всё лето дома, заставляет её забыть о гордости. Вооружившись конспектами, Эрика отправляется к нему, чтобы хоть как-то скрасить его одиночество и, возможно, узнать правду. Обнаружив, что Кёя действительно один, она, несмотря на его первоначальное отторжение, берёт на себя заботу о нём, видя искренность в её глазах.

Проводя время рядом с Кёей, Эрика всё больше осознаёт глубину своих чувств и решает наконец признаться. Однако слова никак не складываются в нужную фразу. В один из таких моментов, когда она приносит ему яблокогруши, из его квартиры выходит незнакомая девушка. Увидев это, Эрика, охваченная ревностью и отчаянием, наконец решается на признание. Кёя, удивлённый её пылкими словами, лишь отмахивается, списывая всё на их необычные отношения и её фантазии. Раздавленная его холодным ответом, Эрика бросает ему фрукты и убегает в слезах.