Волчица и Чёрный принц — 1 сезон 10 серия

Приближается день рождения Эрики, и она делится с Кёей своим сокровенным желанием: она мечтает получить от него признание в любви. Однако для Кёи, чьи представления о чувствах далеки от романтических, это оказывается непростой задачей. Пытаясь понять, что такое настоящая любовь и как её выразить, он обращается за советом к друзьям, но даже их подсказки кажутся ему слишком общими. Правда всплывает, когда Кёя случайно узнаёт, что Эрика надеется услышать заветные слова «Я люблю тебя».

В день рождения Эрики Кёя устраивает для неё свидание, которое включает ужин в ресторане, просмотр фильма и прогулку на лодке под звёздным небом. На протяжении всего вечера он то и дело пытается произнести заветные слова, но каждый раз неловкость и сомнения берут верх. И только в самый последний момент, когда кажется, что мечта Эрики так и останется несбывшейся, Кёя, преодолев себя, наконец признаётся ей в любви, подарив самый незабываемый день рождения.