Доктор, доктор — 5 сезон 4 серия: "На что мы идём ради любви"

Когда личные отношения Хью с Шарной достигают критической точки, на кону оказывается судьба всей больницы — ведь Шарна готова прибегнуть к крайним мерам и закрыть ее. На фоне этой угрозы, ставящей под удар не только карьеру Хью, но и благополучие коллег, Чарли приходится отвлечься от собственных переживаний. Он с головой погружается в разработку сложного плана, призванного разрешить запутанные юридические проблемы Мерил и одновременно оказать необходимую помощь семье Уэса, чьи трудности также требуют немедленного вмешательства.

В этой серии ставки высоки как никогда: на одной чаше весов — любовь и репутация Хью, на другой — будущее медицинского учреждения и благополучие его обитателей. Пока Чарли пытается сплести паутину решений, чтобы вытащить Мерил из передряг и поддержать Уэса, сам Хью вынужден противостоять последствиям своих романтических метаний, которые грозят обернуться настоящей катастрофой для всех.