Юные преступники — 5 сезон 1 серия

В результате смелого побега Джока из ужасной тюрьмы Коломбияна, он оказывается на корабле, направляющемся в Корк. Джок сталкивается с трудностями, ведь его жизнь на борту оказывается полна неожиданностей и опасностей. Оказавшись в непростом положении, Джок понимает, что на его пути могут возникнуть многочисленные препятствия. Тем временем, Конор, оставаясь в Корке, начинает тревожиться о судьбе своего друга и пытается найти способ вернуть Джока домой без лишних рисков.