Внешние сферы — 2 сезон 4 серия

В сложной ситуации тяжелобольная звезда С Неба искренне надеется, что Джой сможет занять ее место, но девушка планирует как можно скорее вернуться домой. Неба сталкивается с болезнью, в то время как Джой спешит на помощь похищенной из племени девушке, бросая вызов привычному укладу. Отец Рояла узнает об этом опасном поступке и вместе с сыном отправляется на поиски героини, намереваясь остановить девушку на пути.