Внешние сферы — 2 сезон 1 серия

В попытках разобраться в ситуации героиня отказывается принимать слова мужчины. Эббота сообщает женщине, что Отэм на самом деле является Эми, но та ей не верит. Тем временем Роял испытывает облегчение, когда девушка скрывает от врача правду о пережитом происшествии. Вскоре персонажа ждет неприятная встреча с Уэйном, а пропавшая Джой случайно находит представителей индейского племени.