Полиция Чикаго — 2 сезон 23 серия

В отставной командир обращается за помощью к подчиненным. Перри просит Войту выручить своего племянника, застрявшего в группе нечестных стражей порядка, занимающихся грабежом торговцев запрещенными веществами. Войт сталкивается с необходимостью совладать с более жестким и молодым отражением собственного характера, когда ситуация стремительно осложняется. Параллельно сотрудница пытается сохранить честность, а знакомая из прошлого разыскивает мужчину.