Час — 1 сезон 5 серия

В условиях нарастающего общественного гнева из-за кризиса обстановка на городских улицах стремительно накаляется и перерастает в открытое уличное насилие. Мадден объявляет о том, что ей достоверно стало известно о тайной связи коллеги с другим персонажем. Мужчина по имени Фредди тем временем продолжает упорно продвигаться к самой сути расследования запутанных обстоятельств гибели девушки.