Андромеда — 3 сезон 5 серия

В ходе космического путешествия корабль Эврика подвергается внезапному нападению судна Ораги. Тир вместе с остальными членами экипажа оказывается спасен древним земным аппаратом, затерянным в пространстве. Мужчина сталкивается с тем, что старый корабль людей неспособен совершать прыжки, а его двигатель лишь ускоряет движение. Из-за этого время во внешнем мире течет стремительно, а полет до ближайшего обитаемого мира займет долгие годы.