Пришельцы из прошлого — 2 сезон 4 серия

В результате жесткого и нерегулируемого допроса шеф полиции отстраняет сотрудников от текущего расследования. Ларса, Альфхильда и Йорна не собираются подчиняться приказу и вскоре совершают новое важное открытие, способное изменить ход дела. Тем временем физик по имени Джон Робертс продолжает активно передвигаться по городским улицам, выискивая нужные ему следы и оставляя за собой вопросы у местных жителей.