Пришельцы из прошлого — 1 сезон 4 серия

В открытом море происходит загадочное происшествие, в результате которого страдает дочь сотрудника правопорядка. Ларс сталкивается с тяжелыми личными переживаниями после инцидента на воде, но вынужден продолжать рабочие обязанности. Напарница мужчины сталкивается с необходимостью действовать нестандартно для продолжения следствия. Алфхилдр обращается за поддержкой к представителям древней общины, чтобы преодолеть возникшие препятствия и получить доступ к закрытой информации.