Двенадцать — 1 сезон 5 серия

В суде Натан принимает участие в процессе, касающемся его дочери Клэр. Натан Спирс выступает против Кате, выставляя её в роли сексуального хищника, который манипулировал его дочерью. Конфликт усиливается, когда другой персонаж, Колби, начинает провоцировать бывшего мужа Кате, что приводит к проявлению его агрессии. Эмоции накаляются, и Натан оказывается на грани, пытаясь защитить свою семью и одновременно справиться со своими реакциями.