Беглецы — 2 сезон 8 серия

В начале эпизода взрослые участники команды рады расстаться с инопланетным товарищем ради заботы о потомстве. Прайда сталкивается с тем, что личные амбиции одной из девушек создают серьезную угрозу для союза персонажей. Тем временем взрослая героиня избегает общения с соратницей и продолжает изучать тайны своего происхождения. Другие участники объединяются для помощи знакомой, стремясь восстановить репутацию товарища, после чего подросткам приходится срочно искать новое безопасное убежище.