Беглецы — 1 сезон 2 серия

По утру мужчина безуспешно пытается починить свое устройство и отвергает предложенную помощь. Виктор Стэйн резко реагирует на советы жены, пока у другого персонажа возникают трудности из-за давнего знакомого, выступающего против возведения учебного заведения. Тем временем героиня меняет отношение к семейным запретам, а ее муж получает отказ в расширении полномочий. Тайную встречу участников прерывает странный инцидент, требующий срочного выяснения причин.