Расследования Мёрдока — 2 сезон 9 серия

По следам беглеца мужчина отправляется на поиски, но падает с лестницы во время преследования и получает тяжелые травмы. Мёрдок оказывается прикован к постели после происшествия, а заботу о нем берет на себя подруга съехавшей хозяйки жилища. Однако герою становится хуже из-за постоянной лихорадки и бреда, после чего персонаж понимает, что его еда отравлена. Обыскав комнаты, детектив находит опасный яд и освобождает связанную женщину, а вскоре выясняется, что в дом тайком проник бежавший каторжник ради спрятанного золота.