Внешние отмели — 3 сезон 6 серия

В тишине ночного леса скрываемые тайны внезапно ставят под угрозу прежние доверительные отношения. Джоном сталкивается с серьезным недопониманием в компании близких людей, когда старые секреты всплывают на поверхность. Тем временем девушка Сара погружается в воспоминания о своей прошлой жизни, а уставший парень по имени Поуп доходит до крайнего предела выносливости. Герои оказываются перед тяжелым выбором, способным навсегда изменить их хрупкий союз.