Борьба в прямом эфире — 1 сезон 2 серия: "Эпизод 2"

Когда на Симуру нападают хулиганы, он решает применить на практике уроки своего наставника Тоу-Кея, чтобы дать отпор. Однако даже освоенные приемы не спасают его от новых неприятностей, когда попытка отомстить Хамакену оборачивается еще большими проблемами.

После столкновения с бандитами, решивший дать отпор Симура впервые испытывает на себе силу учения Тоу-Кея. Его решимость достигает пика, когда он сталкивается с Хамакеном. Несмотря на то, что Симуре удается нанести противнику ощутимый удар, это лишь усугубляет его собственное положение, втягивая в еще более опасную ситуацию, чем прежде.