Ее звали Никита — 1 сезон 22 серия: "Милосердие"

Под маской беззаботного танца в залитом огнями ресторане Никита и Майкл ведут двойную игру. Их движения на паркете отточены, но взгляд скользит по посетителям, выискивая потенциальную угрозу. Каждый взгляд, каждый жест — часть сложной операции, где танец становится прикрытием для наблюдения.

Тем временем в укрытии Биркофф, словно дирижер невидимого оркестра, анализирует поступающую информацию. Он прогоняет лица, попавшие в поле зрения агентов, через базу данных Первого отдела. Когда в списке появляется фигура Спайдела, результаты оказываются неожиданными: никакой информации. Человек, за которым следили, чист — по крайней мере, для их организации. Это ставит под сомнение все их предположения и открывает новую, неизведанную главу в их миссии.