Брод Сити — 4 сезон 5 серия

В стремлении устроить незабываемую ночную вылазку по городу одна из героинь соглашается составить компанию собственной матери. Илана тем временем сталкивается с тяжелым сезонным упадком сил, который начинает серьезно мешать ее профессиональной деятельности. Девушка пытается справиться с эмоциональным выгоранием на рабочем месте, однако накопившаяся усталость и апатия лишь усиливают давление на сотрудницу, создавая новые преграды в ее буднях.