Чудаки — 1 сезон 4 серия

В ожидании заказанного блюда из нежнейшего мяса персонажи проводят время в заведении. Джамес и Макс сталкиваются с загадочной посетительницей по имени Ечо, которая утверждает, что прибыла прямиком из грядущей эпохи. Незнакомка заявляет мужчине и его спутнику, что в ее мире полностью отсутствуют любые продукты промышленной переработки. Герои пытаются разобраться в словах странной девушки, но ситуация вокруг них только запутывается.