Династия — 6 сезон 20 серия

В сложной ситуации мужчина одержим идеей поймать беглецов. Джоел вместе с сообщницей скрывается от преследования, пока раскаявшаяся девушка предлагает ценного коня в знак возмещения ущерба и обещает крупное вознаграждение за поимку соучастников. Тем временем герой отправляет в изгнание родственника, а другой персонаж узнает о чувствах возлюбленной к сопернику. Параллельно плетутся политические интриги, раскрываются тайны прошлого, а бывшие партнеры окончательно разрывают любые отношения друг с другом.