Убийства в Марнове — 1 сезон 1 серия

В период аномальной летней жары городской отдел полиции сталкивается с чередой жестоких убийств. Еллинг вместе с напарником по фамилии Мендт берется за расследование этого запутанного дела. Сыщики пытаются составить единую картину преступлений, тщательно изучая каждую улику на местах происшествий. По ходу дела оперативники сталкиваются с новыми трудностями, а обстановка в городе накаляется до предела из-за знойной погоды.