Готовые — 1 сезон 4 серия

По завершении посадки корабля команда оказывается разделена на несколько групп для выполнения различных задач. Стервятника сталкивается с новыми трудностями, в то время как МакНайт и Ава отыскивают неожиданного союзника на незнакомой территории. Параллельно Гомез оказывает поддержку Майе в борьбе с внутренними страхами, а Транк совместно с Ланой заняты разработкой детального плана предстоящего побега из текущего опасного укрытия.