Клео — 1 сезон 6 серия

В тяжелом состоянии после перестрелки Клео пытается разобраться в своих воспоминаниях, которые вскоре раскроют важные детали её жизни. Клео сталкивается с болезненными образами, заставляющими её переоценить прошлые решения и действия. Тем временем Свен, уверенный, что ему удалось заполучить зловещий красный чемодан, начинает раскрывать правду, которая перевернет его представления о происходящем. Реакция окружения на его действия не заставляет себя ждать, и вскоре всё начинает принимать неожиданные обороты.