Голубые огни — 1 сезон 4 серия

На фоне напряженной атмосферы в полицейском участке омбудсмен полиции начинает расследование, чтобы выяснить, что произошло во время ночной смены. Грейс сомневается в правильности выбора профессии из-за проблем в личной жизни и растущего стресса на работе. Хелен делает неожиданное открытие, которое может повлиять на репутацию всей команды. Между героинями нарастает напряжение, так как каждая из них по-своему реагирует на сложившуюся ситуацию, и их интересы начинают противоречить друг другу.