CSI: Вегас — 2 сезон 4 серия

В одном из домов происходит ужасное преступление: трое маскированных нападающих убивают всю семью, включая беременную женщину. Ксис и его команда вызываются на место события, где их ждёт сложное и эмоциональное расследование. Ксис сталкивается с трудностью в анализе улик, что обостряет внутренние переживания Линдсей, которая беспокоится о своей матери. В ходе расследования связь между Ксис и Линдсей становится всё более ощутимой, вызывая у каждого из них желание наладить контакт, несмотря на болезненные воспоминания.