Звёздный путь: Дискавери — 1 сезон 9 серия

В условиях кризиса выясняется, что власть бессильна против новой технологии неприятеля. Лорка принимает решение действовать в обход прямого приказа командования, чтобы использовать секретные разработки и переломить исход противостояния. Сотрудник миссии вместе с напарником тайно проникает на вражеское судно, где оба персонажа сталкиваются с тяжелыми воспоминаниями минувших дней. Команда космического корабля пока не догадывается, что столкновение с агрессорами обернется лишь началом гораздо более серьезных испытаний.