Студия 30 — 2 сезон 3 серия

В попытке скрыть компрометирующие факты мужчина нанимает частного сыщика, чтобы запутать компанию и направить ее по ложному следу. Джак сталкивается с неожиданной трудностью, когда его просят расстаться с ценной коллекцией банок для печенья. Тем временем девушка решает повсюду сопровождать коллегу ради контроля, но сотрудница случайно помогает мужчине и портит собственные отношения с надзирательницей. Другая участница событий начинает стремительно худеть после лета и переживает за свое положение.