Дейзи Джонс и The Six — 1 сезон 7 серия

В разгар вечеринок на улицах мегаполиса развивается бурный романтический союз. Симоне сталкивается со сложностями самоопределения и ищет собственное звучание в зарождающейся музыкальной культуре города, проводя всё больше времени с мужчиной по имени Берни. Внезапное сообщение от знакомой меняет все планы героини, так как тревожная весть указывает на серьезные неприятности у девушки. Оперативник бросает текущие дела ради спасения подруги, но на месте назначения персонаж сталкивается с совершенно неожиданной реальностью.