Астерикс и Обеликс: Поединок вождей

В мире, где живут неутомимые галлы, известные своей силой, наступает непростое время. Неразлучные друзья Астерикс и Обеликс сталкиваются с неожиданной бедой, которая угрожает всему их племени. Их главный хранитель силы, друид Панорамикс, потерял память и, что самое страшное, забыл рецепт волшебного зелья, дающего галлам небывалую мощь. Без этого зелья их привычная жизнь и способность противостоять внешним угрозам оказываются под угрозой.

Чтобы вернуть Панорамиксу утраченные воспоминания и восстановить рецепт, Астерикс и Обеликс, вместе со своими верными спутниками, отправляются в полное опасностей и юмора путешествие. Им предстоит столкнуться с множеством испытаний, встретить как старых, так и новых знакомых, и пройти через череду неожиданных поворотов сюжета. Задача вернуть силу своему народу становится их главной целью, но путь к ней оказывается непредсказуемым.